Stikkord

Viktig spørsmål blir debattert i Sverige. Klisjere og gammel tanke gang preger diskusjonen, men dog en viktig diskusjon. Hvem styrer og etter hvilke premisser utgis barneboken?

Vad händer med barnboken?

– Förlagen springer naturligtvis dit där pengarna finns. Och i det rallyt riskerar vi att förlora fördjupning och mångfald. Syresättningen är lägre än någonsin.

– Marknadsavdelningarna verkar bestämma allt

– Och de unga redaktörerna är så politiskt korrekta. Jag fick inte ens skriva att gubbar satt och rökte på kafé i Milano i Ludde gör en Zlatan

– Ekonomerna och nymoralisterna styr, det är min erfarenhet från senare år, säger hon. Under 1960–70-talet fanns det en helt annan anda och en frihet att beskriva verkligheten. Men nu tycker jag att redaktörerna går in och rättar och bockar i manuskripten som om det vore en skolkria de fått i händerna.